მარათული ნინა: გინორთი გინოჯინეფს შქას
დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე |
ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე |
||
| ღოზი 17: | ღოზი 17: | ||
| კოდი =mr |
| კოდი =mr |
||
}} |
}} |
||
'''მარათული ნინა''', თაშნეშე '''მარათჰი''' (მუშ ჯოხოდვალა मराठी) — [[მარათეფი| |
'''მარათული ნინა''', თაშნეშე '''მარათჰი''' (მუშ ჯოხოდვალა मराठी) — [[მარათეფი|მარათალეფიშ]] ნინა, ორხველჷ [[ინდოევროპული ნინეფი|ინდოევროპული ფანიაშ]] [[ინდური ნინეფი|ინდურ ბუნას]]. ჭარალუა აკოქიმინელიე [[დევანაგარი]]შ ოსხირშე. |
||
== ზოგადი ცნობეფი == |
== ზოგადი ცნობეფი == |
||
| ღოზი 25: | ღოზი 25: | ||
* '''ჭარალუა''': [[დევანაგარი]] |
* '''ჭარალუა''': [[დევანაგარი]] |
||
მარათული ნინაშ ისტორიაშ თოლიშ გჷნოჯინა ტრადიციული პოეტური ქილინჯეფიშ |
მარათული ნინაშ ისტორიაშ თოლიშ გჷნოჯინა ტრადიციული პოეტური ქილინჯეფიშ საშუალებათ შილებე [[XIII ოშწანურა]]შე. ალმახანური ლიტერატურლ ნორმაქ გჷმიქიმინჷ [[XIX ოშწანურა]]შ დაჭყაფუს. მარათული ნინას მიორხველუანა ინდოეთიშ რანწკი მორჩილ ნინეფს: არე, ბჰალაი, დეკანი, გოულანი, ვარჰადი-ნაგპური. |
||
== სტატუსი == |
== სტატუსი == |
||
| ღოზი 32: | ღოზი 32: | ||
* [[ინდოეთი]] - შხვა 15 ნინაწკჷმა ართო. |
* [[ინდოეთი]] - შხვა 15 ნინაწკჷმა ართო. |
||
** [[მაჰარაშტრა]] |
** [[მაჰარაშტრა]] |
||
== გრამატიკა == |
|||
... |
|||
== ლექსიკა == |
== ლექსიკა == |
||
| ღოზი 41: | ღოზი 38: | ||
* გომორძგუა - Namaskar; Namaste |
* გომორძგუა - Namaskar; Namaste |
||
* |
* ბედინერი ორდას თქვანი მოზოჯუა/ბედინერ ორდას თქვანი კუჩხი - Krupayaa aatuyaa |
||
* მარდი - Abhari ahi; Dhanyawaatha |
* მარდი - Abhari ahi; Dhanyawaatha |
||
* ქო / ვარი - A / Nahi |
* ქო / ვარი - A / Nahi |
||
| ღოზი 47: | ღოზი 44: | ||
* ჯგირო/ჯგირო ორდათ/ძირაფაშა - Achha; Nan tara bhetuyaa |
* ჯგირო/ჯგირო ორდათ/ძირაფაშა - Achha; Nan tara bhetuyaa |
||
''' |
''' რიცხუეფი''' |
||
* 1 - e:k, 2 - 'do:n, 3 - ti:n, 4 - cha:r, 5 - pà:ts, 6 - saha:, 7 - sa:t, 8 - a:t', 9 - nau:, 10 - da:ha |
* 1 - e:k, 2 - 'do:n, 3 - ti:n, 4 - cha:r, 5 - pà:ts, 6 - saha:, 7 - sa:t, 8 - a:t', 9 - nau:, 10 - da:ha |
||
22:22, 4 ფურთუთა 2015-იშ ვერსია
| მარათჰი मराठी | |
| გოფაჩილი რე | ინდოეთი (მაჰარაშტრა), მავრიკი ისრაელი |
| მორაგადეეფიშ მუდანობა | 70 მლნ — ოდაბადური ნინა 20 მლნ — მაჟირა ნინა |
| ოფიციალური სტატუსი |  ინდოეთიშ შტატეფი: მაჰარაშტრა, გოა, გუჯარათი, მადჰია-პრადეში, კარნატაკა, ანდჰრა-პრადეში, ტამილნადუ ჩატისგარჰი ტელანგანა დადრა დო ნაგარ-ჰაველი დამანი დო დიუ |
| ლინგვისტური კლასიფიკაცია | ინდოევროპული ფანია
|
| ჭარალუაშ სისტემა | დევანაგარი |
| ნინაშ კოდეფი | ISO 639-1: mr ISO 639-2: mar ISO 639-3: mar |
| რუკა | |
| |
| ვიკიოფირჩა | |
მარათული ნინა, თაშნეშე მარათჰი (მუშ ჯოხოდვალა मराठी) — მარათალეფიშ ნინა, ორხველჷ ინდოევროპული ფანიაშ ინდურ ბუნას. ჭარალუა აკოქიმინელიე დევანაგარიშ ოსხირშე.
ზოგადი ცნობეფი
- მორაგადეეფიშ: 90 მლნ
- ნინაშ კოდი: mr
- ჯოხოდვალა: mr - Marathi; en - Marathi; eo - Marata
- ჭარალუა: დევანაგარი
მარათული ნინაშ ისტორიაშ თოლიშ გჷნოჯინა ტრადიციული პოეტური ქილინჯეფიშ საშუალებათ შილებე XIII ოშწანურაშე. ალმახანური ლიტერატურლ ნორმაქ გჷმიქიმინჷ XIX ოშწანურაშ დაჭყაფუს. მარათული ნინას მიორხველუანა ინდოეთიშ რანწკი მორჩილ ნინეფს: არე, ბჰალაი, დეკანი, გოულანი, ვარჰადი-ნაგპური.
სტატუსი
ოფიციალური ნინა:
- ინდოეთი - შხვა 15 ნინაწკჷმა ართო.
ლექსიკა
ფრაზეფი დო ზიტყვეფი
- გომორძგუა - Namaskar; Namaste
- ბედინერი ორდას თქვანი მოზოჯუა/ბედინერ ორდას თქვანი კუჩხი - Krupayaa aatuyaa
- მარდი - Abhari ahi; Dhanyawaatha
- ქო / ვარი - A / Nahi
- ქორთხინთ - Krupaya; Krupaya karuna
- ჯგირო/ჯგირო ორდათ/ძირაფაშა - Achha; Nan tara bhetuyaa
რიცხუეფი
- 1 - e:k, 2 - 'do:n, 3 - ti:n, 4 - cha:r, 5 - pà:ts, 6 - saha:, 7 - sa:t, 8 - a:t', 9 - nau:, 10 - da:ha