პუშტუ: გინორთი გინოჯინეფს შქას
დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
ჭ.რ. ავღანური ნინა (პუშტუ) გინოღალირ რე პუშტუ–შა |
ვა რე რედაქტირაფაშ რეზიუმე |
||
ღოზი 1: | ღოზი 1: | ||
'''პუშტუ''' ('''ავღანური ნინა''') — [[ავღანეთი]]შ მახორუ [[პუშტუნეფი]]შ ნინა, ორხველჷ [[ინდოევროპული ნინეფი]]შ ფანიაშ [[ირანული ბუნა|ირანულ ბუნას]]. რე ავღანეთიშ ართ-ართი ოფიციალური დო ლიტერატურული ნინა, გოფაჩილი რე თაშნეშე [[პაკისტანი]]შ ბჟადალ დო ოორუე-ბჟადალ რაიონეფს. |
|||
პუშტუ (პაშტო, ავღანური ნინა) (پښتو) — პუშტუნეფიშ ნინა, ართართი ბჟაეიოლ-ირანული ნინეფშე. [[დარი (ნინა)|დარიწკუმა]] ართო [[ავღანეთი|ავღანეთიშ]] სახენწიფო ნინა რე. გავრცელებური რე ნთელ ოჩხანე დო ოჩხანე-ბჟაეიოლი ავღანეთის დო ოორუე-ბჟადიოლი [[პაკისტანი|პაკისტანს]]. უმენტაშო მოჩამილი რე ბრელ დიალექტეფითი, ნამუთინ შხვადოშხვა კლასიფიკაციეფს იკათუაფუ ჟირ, სუმ დო ოთხ ჯგუფის. |
|||
==ზოგადი ჩინებეფი== |
|||
* '''მორაგადეეფიშ მუდანობა:''' >20 მლნ |
|||
* '''ნინაშ კოდი:''' ps |
|||
* '''ჯოხოდვალა:''' ps, en - Pashto; eo - Pashtua |
|||
* '''ჭარალუა:''' [[არაბული ჭარალუა|არაბული]] |
|||
== სტატუსი == |
|||
'''ოფიციალური ნინა: ''' |
|||
* [[ავღანეთი]] - დარიწკჷმა ართო. |
|||
'''გოფაჩუაშ არეალი''': |
|||
[[პაკისტანი]], [[ავღანეთი]], [[ირანი]] |
|||
== გრამატიკა == |
|||
== ლექსიკა == |
|||
'''ფრაზეფი დო სიტყვეფი''': |
|||
* გომორძგუა - Senga yai; Assalam u alaikum |
|||
* ბედინერი ორდას თქვანი მოზოჯუა - Pe kher ragle |
|||
* მარდი - Tashakkur |
|||
* ქო/ვარ - Hoo; Baleh; Wo / Na; Nakhayr |
|||
* რთხინქ (გეთაყვა)- Lutfan; Meher bani |
|||
* ჯგირო ორდა - De kuday pa aman; Paamaha dekha |
|||
'''რიცხვეფი''' |
|||
* 1 - yau, 2 - dwa, 3 - dre, 4 - shala: r, 5 - pinz'a, 6 - shpag, 7 - uwa,, 8 - ata, 9 - neha, 10 - las |
|||
[[კატეგორია:ირანული ნინეფი]] |
|||
[[ka:პუშტუ]] |
|||
[[am:ፐሽቶ]] |
|||
[[ar:لغة بشتوية]] |
|||
[[arz:افغانى]] |
|||
[[ast:Pashtu]] |
|||
[[az:Puştu dili]] |
|||
[[bg:Пущунски език]] |
|||
[[bn:পশতু ভাষা]] |
|||
[[br:Pachtoueg]] |
|||
[[bs:Paštu jezik]] |
|||
[[ca:Paixtu]] |
|||
[[cs:Paštština]] |
|||
[[cv:Пушту]] |
|||
[[cy:Pashto]] |
|||
[[da:Pashto]] |
|||
[[de:Paschtunische Sprache]] |
|||
[[diq:Peştuki]] |
|||
[[en:Pashto language]] |
|||
[[eo:Paŝtoa lingvo]] |
|||
[[es:Idioma pastún]] |
|||
[[et:Puštu keel]] |
|||
[[eu:Paxtuera]] |
|||
[[fa:زبان پشتو]] |
|||
[[fi:Paštun kieli]] |
|||
[[fr:Pachto]] |
|||
[[ga:An Phaistis]] |
|||
[[gl:Lingua paxtúa]] |
|||
[[he:פשטו]] |
|||
[[hi:पश्तो भाषा]] |
|||
[[hif:Pashto bhasa]] |
|||
[[hy:Փուշթու լեզու]] |
|||
[[id:Bahasa Pashtun]] |
|||
[[is:Pashto]] |
|||
[[it:Lingua pashtu]] |
|||
[[ja:パシュトー語]] |
|||
[[kl:Pashtomiutut]] |
|||
[[ko:파슈토어]] |
|||
[[ku:Zimanê peşto]] |
|||
[[la:Lingua Afganica]] |
|||
[[lij:Lengua Pashtu]] |
|||
[[lt:Puštūnų kalba]] |
|||
[[lv:Puštu]] |
|||
[[mi:Reo Pashto]] |
|||
[[mk:Паштунски јазик]] |
|||
[[ml:പഷ്തു]] |
|||
[[mr:पश्तो भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Pashto]] |
|||
[[mzn:پشتو]] |
|||
[[new:पश्तो भाषा]] |
|||
[[nl:Pasjtoe]] |
|||
[[nn:Pasjto]] |
|||
[[no:Pashto]] |
|||
[[os:Пушту]] |
|||
[[pl:Język paszto]] |
|||
[[pms:Lenga Pashto sentral]] |
|||
[[pnb:پشتو]] |
|||
[[ps:پښتو ژبه]] |
|||
[[pt:Língua pachto]] |
|||
[[qu:Pashtu simi]] |
|||
[[ro:Limba paștună]] |
|||
[[ru:Пушту]] |
|||
[[sco:Pashto leid]] |
|||
[[simple:Pashto language]] |
|||
[[sk:Paštčina]] |
|||
[[sr:Паштунски језик]] |
|||
[[sv:Pashto]] |
|||
[[ta:பஷ்தூ மொழி]] |
|||
[[tg:Забони пушту]] |
|||
[[th:ภาษาพาชตู]] |
|||
[[tr:Peştuca]] |
|||
[[ug:پاشتوچە]] |
|||
[[uk:Пушту]] |
|||
[[ur:پشتو]] |
|||
[[vi:Tiếng Pashtun]] |
|||
[[yo:Èdè Pashtó]] |
|||
[[zh:普什图语]] |
17:54, 31 ღურთუთა 2012-იშ ვერსია
პუშტუ (ავღანური ნინა) — ავღანეთიშ მახორუ პუშტუნეფიშ ნინა, ორხველჷ ინდოევროპული ნინეფიშ ფანიაშ ირანულ ბუნას. რე ავღანეთიშ ართ-ართი ოფიციალური დო ლიტერატურული ნინა, გოფაჩილი რე თაშნეშე პაკისტანიშ ბჟადალ დო ოორუე-ბჟადალ რაიონეფს.
ზოგადი ჩინებეფი
- მორაგადეეფიშ მუდანობა: >20 მლნ
- ნინაშ კოდი: ps
- ჯოხოდვალა: ps, en - Pashto; eo - Pashtua
- ჭარალუა: არაბული
სტატუსი
ოფიციალური ნინა:
- ავღანეთი - დარიწკჷმა ართო.
გოფაჩუაშ არეალი:
გრამატიკა
ლექსიკა
ფრაზეფი დო სიტყვეფი:
- გომორძგუა - Senga yai; Assalam u alaikum
- ბედინერი ორდას თქვანი მოზოჯუა - Pe kher ragle
- მარდი - Tashakkur
- ქო/ვარ - Hoo; Baleh; Wo / Na; Nakhayr
- რთხინქ (გეთაყვა)- Lutfan; Meher bani
- ჯგირო ორდა - De kuday pa aman; Paamaha dekha
რიცხვეფი
- 1 - yau, 2 - dwa, 3 - dre, 4 - shala: r, 5 - pinz'a, 6 - shpag, 7 - uwa,, 8 - ata, 9 - neha, 10 - las