ფაილი:Khalili Collection Hajj and Arts of Pilgrimage MSS 1288.jpg

ორიგინალი ფაილი ‎(3,383 × 48,951 პიქსელი, ფაილიშ ზჷმა: 55.49 მბ, MIME ტიპი: image/jpeg)

თე ფაილი რე Wikimedia Commons-შე დო შილებე გჷმორნაფილქ იჸუას შხვა პროექტეფს. თეშ ეჭარუა ფაილიშ ეჭარუაშ ხასჷლა თუდო რე მოჩამილი.

რეზიუმე

Object

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj

დუდჯოხო

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj

Object type

scroll

ეჭარუა

English: Chinese scroll with the text of surat al-Hajj in ink, watercolours and gold on paper. Among the illustrations on this almost five meter Chinese scroll are a map entitled ‘Routes of the Hajj’, a view of the Great Wall of China and views of Mecca and Medina, as well as diagrammatic depictions of the stations of pilgrimage and Jerusalem. The scroll also includes the text of the Qur’anic chapter of Hajj (surah al-Hajj). Illustrations have been captioned in Chinese, with a seal impression (in Chinese) with the calligraphers name, ‘Abdallah.

Español: Pergamino chino con el texto de la sura Al-Hajj del Corán, que muestra las rutas del hach y vistas de La Meca y Medina.

Українська: Китайський сувій із текстом сури Аль-Хадж з Корану, що показує маршрути хаджу та види yf Мекку та Медіну.

ნინა

არაბული ნინა / ჩინური ნინა

თარიღი

1845

ზჷმეფი

სიმაღალა: 425.5 cm

; სიგანა: 30.5 cm

კოლექციაში

Khalili Collections

	Native name	The Khalili Collections
	Location	გოართოიანაფილი ომაფე
	Coordinates	51° 31′ 09″ ჩ. გ., 0° 09′ 44″ დ. გ.
	საიტი	www.khalilicollections.org
	უფლებამოსილი კონტროლი	: Q63160499

საინვენტარე ნომერი

MSS 1288 (Khalili Collection: Hajj and the Arts of Pilgrimage)

Place of creation

ჩინეთი

სქოლიო

Google Arts & Culture asset ID: PQHi69TmMLRcuA

ფოტოგრაფია

ეჭარუა	English: Chinese scroll with the text of surat al-Hajj
წყუ	Khalili Collections
ავტორი	Khalili Collections
სხვა ვერსიები	Map of pilgrimage routes The Kaaba

Warning	The original file is very high-resolution. It might not load properly or could cause your browser to freeze when opened at full size.	Open in ZoomViewer

Assessment


	This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 16 June 2024. It was captioned as follows:

English: Chinese scroll with the text of surah Al-Hajj from the Quran, showing routes of the Hajj and views of Mecca and Medina

Other languages:

Čeština: Čínský svitek s textem z Koránu, zobrazující trasy pouti Hadždž a pohledy na Mekku a Medínu.

Deutsch: Chinesische Schriftrolle mit dem Text der Sure al-Haddsch und Zeichnungen zu der Haddsch von der Chinesischen Mauer bis nach Mekka und Medina.

English: Chinese scroll with the text of surah Al-Hajj from the Quran, showing routes of the Hajj and views of Mecca and Medina

Español: Pergamino chino con el texto de la sura Al-Hajj del Corán, que muestra las rutas del hach y vistas de La Meca y Medina.

Euskara: Koraneko Haj sura duen txinatar pergaminoa, Mekako eta Medinako marrazkiekin.

Français : Parchemin chinois de presque 5 mètres datant d'entre 1850 et 1900 et reproduisant la sourate Al-Hajj. Il montre le chemin du pèlerinage Hajj, ainsi que des représentations de La Mecque et de Médine.

Italiano: Rotolo cinese con il testo della sura Al-Hajj del Corano, che mostra i percorsi dell'Ḥajj e le vedute de La Mecca e della Medina. Al-Hajj (Il Pellegrinaggio) è la ventiduesima sura del Corano, una sura medinese composta da 78 versetti. Il nome della sura deriva dal pellegrinaggio (Hajj) a La Mecca, un importante rito islamico e uno dei cinque pilastri dell'Islam. Questa sura tratta una varietà di temi, tra cui il culto, il sacrificio, la resurrezione, il Giorno del Giudizio e la comunità dei credenti.

Magyar: Kínai tekercs az Al-haddzs szúra szövegével a Koránból, a mekkai zarándoklat útvonalaival, valamint Mekka és Medina látképeivel

Nederlands: Chinese boekrol met de tekst van de soera De Bedevaart en afbeeldingen van de routes van de hadj, Mekka en Medina

Português: Pergaminho chinês com o texto da sura Al-Hajj do Alcorão, mostrando as rotas do haje e vistas de Meca e Medina.

Slovenščina: Kitajski zvitek z besedilom sure Al Hadž iz Korana, s prikazom poti Hadža ter pogledom na Meko in Medino

Македонски: Кинески свиток со текстот на сурата „Аџилак“ од Куранот. Прикажан се патот на аџилакот и погледи на Мека и Медина.

Українська: Китайський сувій із текстом сури Аль-Хадж з Корану, що показує маршрути хаджу та види на Мекку та Медіну.

ლიცენზირაფა

As part of its programme of cultural philanthropy, the Khalili Foundation has shared images from the eight Khalili Collections. These objects come from many different cultures and time periods, and some have a profound cultural and religious significance. Please use this material responsibly, showing respect to the cultures to which these objects are precious.

Media from the Khalili Collections uploaded by User:MartinPoulter (KC WIR) are released under CC-BY-SA 3.0 IGO.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO license.

ავტორიშ მეწურაფა: Khalili Collections / CC-BY-SA 3.0 IGO

თქვა დუდიშულო შეილებჷნა:

ნახანდიშ გობჟინაფა – ნახანდიშ კოპირაფა, გობჟინაფა დო გჷნოჩამა.
დორსხილეფიშ აკოქიმინუა – ნახანდიშ გიშათინუა

გეჸვენჯი პიჯალეფით:

ავტორიშ მეწურაფა – თქვა წყუშ აკმაქიმინალი მეუწურუათ ოკო თი შარათ, მუჭოთ დარინუ ავტორქ ვარდა საავტორო ნებეფიშ მაღვენჯიქ. მარა ვართ თეშ, ითამ წყუშ ავტორქ ალობა მერჩეს თქვა ვარდა ალობა მეჩჷ თქვანიშით აკოქიმინელჷ ნოწარმუს.
კჷნ მანგი პიჯალეფით გობჟინაფა – დო თქვა ქოთირანთ, ვარ-და გჷთმაჭყანთ ახალ ნახანდის თე ნახანდიშ გჷმორინაფათ-და, თქვა გიღჷნა ნება თინა გაბჟინუათ კჷნ თი ვარ-და ომანგე ლიცენზიათ, ნამუშჷთ იბჟინუაფჷ წყუ.

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2021031810010241.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2021031810010241
Find other files from the same ticket:

Annotations

This image is annotated: View the annotations at Commons

ფაილიშ ისტორია

ქიგუნჭირით რიცხვის/ბორჯის თიშო, ნამჷ-და ქოძირათ ფაილი თი რედაქციათ, ნამუ რედაქციას თი რიცხვის/ბორჯის რდუნ.

	რიცხუ/ბორჯი	ჭკუდი	გონზჷმილაფეფი	მახვარებუ	კომენტარი
მიმალი	18:52, 14 კვირკვე 2021		3,383 × 48,951 (55.49 მბ)	MartinPoulter (KC WIR)	Higher resolution version
	19:18, 6 კვირკვე 2021		566 × 8,192 (4.13 მბ)	MartinPoulter (KC WIR)	Uploaded a work by Khalili Collections from Khalili Collections with UploadWizard

ფაილიშ გჷმორინაფა

გეჸვენჯი ხასჷლა გჷმირინუანს თე ფაილს:

ვიკიპედია:დღაშ სურათი

ფაილიშ გლობალური გჷმორინაფა

თე ფაილი გჷმირინუაფუ გეჸვენჯი ვიკეფს:

as.wikipedia.org-ს გჷმორინაფა
- আল-হজ্জ
cv.wikipedia.org-ს გჷმორინაფა
- Шаблон:Potd/2024-06
en.wikipedia.org-ს გჷმორინაფა

ქოძირით, თე ფაილიშ გლობალური გიმორინაფა.

ფაილი:Khalili Collection Hajj and Arts of Pilgrimage MSS 1288.jpg

დინორე

რეზიუმე

Object

ფოტოგრაფია

Assessment

ლიცენზირაფა

მუკნაჭარეფი

ელემეტეფი, ნამუეფთ ეხანტილი რე ათე ფაილს

გჷმოხანტილი ობიექტი

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{ინგლისური}

digital representation of ^{ინგლისური}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{ინგლისური}

საავტორო უფლების სტატუსი ^{ქართული}

copyrighted ^{ინგლისური}

ლიცენზია ^{ქართული}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO ^{ინგლისური}

Commons quality assessment ^{ინგლისური}

Wikimedia Commons featured picture ^{ინგლისური}

მთავარი თემა ^{ქართული}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{ინგლისური}

Wikimedia VRTS ticket number ^{ინგლისური}

2021031810010241

media type ^{ინგლისური}

image/jpeg

ფაილიშ ისტორია

ფაილიშ გჷმორინაფა

ფაილიშ გლობალური გჷმორინაფა

რეზიუმე

Object

ფოტოგრაფია

Assessment

ლიცენზირაფა

მუკნაჭარეფი

ელემეტეფი, ნამუეფთ ეხანტილი რე ათე ფაილს

გჷმოხანტილი ობიექტი

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ინგლისური

digital representation of ინგლისური

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ინგლისური

საავტორო უფლების სტატუსი ქართული

copyrighted ინგლისური

ლიცენზია ქართული

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO ინგლისური

Commons quality assessment ინგლისური

Wikimedia Commons featured picture ინგლისური

მთავარი თემა ქართული

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ინგლისური

Wikimedia VRTS ticket number ინგლისური

2021031810010241

media type ინგლისური

image/jpeg

ფაილიშ ისტორია

ფაილიშ გჷმორინაფა

ფაილიშ გლობალური გჷმორინაფა

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{ინგლისური}

digital representation of ^{ინგლისური}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{ინგლისური}

საავტორო უფლების სტატუსი ^{ქართული}

copyrighted ^{ინგლისური}

ლიცენზია ^{ქართული}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO ^{ინგლისური}

Commons quality assessment ^{ინგლისური}

Wikimedia Commons featured picture ^{ინგლისური}

მთავარი თემა ^{ქართული}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{ინგლისური}

Wikimedia VRTS ticket number ^{ინგლისური}

media type ^{ინგლისური}