მომხმარებლის განხილვა:Dawid Deutschland

კუჩხიბედინერი

სალამი დათო. კეთილი იყოს შენი ფეხი მეგრულ ვიკიში :) მართალი ხარ, ბევრი ხარვეზია და აღმოსაფხვრელია. ტერმინილოგიიაზე მუშაობის პროცესში გადავწყვიტეთ, რომ ხასჷლა გამოგვეყენებინა, და მთავრი გვერდისთვის დუდხასჷლა. მაგრამ რადგან უკვე არსებობდა მთვარი გვერდი სხვა სახელით და ახლის გაკეთება ვერ მოვასწარით დარჩა ასე. მაგრამ გასწორდება. სტანდარტიზაციას რაც შეეხება, ტერმინოლოგიაზე ვცდილობთ ერთ ნიმუშს მივყვეთ, მაგრამ სტატიების დაწერის პროცესში ამის გაკონტროლება ძნელია. არსებობს ალტერნატიული ფორმები და რომელიმეს უპირატესობა რომ მიენიჭოს არ იქნება სწორი, ჩემი აზრით. ამაზე ლინგვისტებმა უნდა იმსჯელონ და არა ჩვენ.

რაც შეეხება სახელობის ნიშანს, მეგრულში როგორც ქართულში სახელობითის ნიშანი არის ი. მართალია, ზოგჯერ ყრუდ ისმის, მაგრამ ლიტერატურა რაც ამ საკითხს ეხება ამაზე თანხმდება. ი ყველგან ჩასამატებელია. კიდევ, ტემპლეტები და კატეგორიზაციაა გასაკეთებელი... Kilavagora 16:35, 13 კვირკვე 2011 (UTC)

ტემპლეტი და შაბლონი არ გამოიყენოთ არავითარ შემთხვევაში. მაგას ქართულ ვიკიპედიაში თარგი ჰქვია და რამე ნორმალური დაარქვით მეგრულშიც. სტანდარტიზაციას რაც შეეხება, ალტერნატიული ფორმები კია, მაგრამ აუცილებელია, რომ ერთ–ერთს მიენიჭოს უპირატესობა (უკეთ რომ ვთქვათ, საჭიროა წინასწარ იცოდეთ, რომელ დიალექტს იღებთ არარსებული "ლიტერატურული მეგრულის" ნაცვლად). წინააღმდეგ შემთხვევაში ვერ შეძლებთ ხარისხის გაზრდას უბრალოდ. Dawid Deutschland 16:40, 13 კვირკვე 2011 (UTC)

არ ვიყენებთ. თარგი მეგრულში არის თანგი :) ალტერნატიული ფორმები ერთი და იგივე დიალექტის შიგნითაა. რაღაც წესების ერთობლიობა, რასაც უნდა მივყვეთ, იქნება, მაგრამ სიტყვების ვარიაცებს ვერა სულიერი ვერ გააკონტროლებს. მით უმეტეს, თუ ლექსიკონებში ორივე ფორმა არის მოცემული. რამდენი ალტერნატიული ფორმაც არსებობს ყოველი სიტყვისთვის, ყველას ხომ ჩამოვუწერთ +-ს ეს უნდა ვიხმაროთო? :) ფიზიკურადაა შეუძლებელი. Kilavagora 17:02, 13 კვირკვე 2011 (UTC)

Bot status

Hi, ich habe auf meta:Steward_requests/Bot_status#MerlIwBot@xmfwiki um Bot Status gebeten. Ich hoffe das ist ok, weil mein Bot schon im Testwiki aktiv war.

Ich hatte in den letzten Wochen, seitdem dieses Wiki approved Status hatte, den Bot mehrfach auf das Testwiki angesetzt, damit nicht direkt Interwikibots ohne Flag die RecentChanges vollspammen. Weißt du, wo ich in diesem Wiki einen Hinweis auf meinen Antrag hinterlassen kann, damit die lokalen Benutzer auch über den Antrag für das lokale Botflag informiert werden und dann hier oder auf meta einen Kommentar hinterlassen können? Merlissimo 16:55, 13 კვირკვე 2011 (UTC)

Bot status habe ich nun bereits erhalten. Aber ihr solltet doch über eine lokale Antragsseite und Entscheidung über global bot nachdenken. Merlissimo 19:03, 13 კვირკვე 2011 (UTC)