პროცესი
| პროცესი The Trial | |
 მაართა გჷშაშქუმალა | |
| ავტორი | |
|---|---|
| ქიანა | |
| ნინა | |
| ჟანრი |
ფილოსოფიური რომანი |
| გჷშმაშქუმალარი |
„Verlag Die Schmiede“, ბერლინი |
| გჷშაშქუმალაშ თარიღი |
1925 |
პროცესი (გერმანული დუდჯოხო Der Process, Der Prozess, Der Proceß and Der Prozeß) — ფრანც კაფკაშ რომანი. იჭარჷ 1914-1915 წანეფს, მარა 1925 წანაშახ ვაგჷმობჟინაფე. ფრანც კაფკაშ ართ-ართი არძაშე ჯგირო ჩინებული რომანი მითხობელუანა კოჩშე, ნამუთ ჭოფჷ დო საჯჷ უჩინებუ ორგანოქ. მუშ დჷნოშურს ვადგინანს მაკითხე ხოლო. კაფკაშე დიდი გოლინა იღვენუ დოსტოევსკიშ „დჷნოშურქ დო საჯიქ“ დო „ჯიმალეფ კარამაზოვეფქ“. თიქ ხოლო უმოს შორშა მიდართჷ დო დოსტოევსკის ზისხირით მოჯგირეს ხოლო უძახჷდჷ.[1]
მუჭოთ კაფკაშ შხვა რომანეფინ, „პროცესი“ რე უმუთებუ, მარა თინა იკათუანს დუდს, სოდეთ ამბე ითებუნ. თეშ გეშა, რე გარკვიული უმურინობეფი დო მეჭყვიდუეფი რომანიშ თხობელუას.
თიშ უკული, მუჟამს კაფკაქ დოღურჷ 1924 წანასჷნ, მუშ მაჸალექ, ლიტერატორ მაქს ბორდიქ გოთინჷ რომანიშ ტექსტი გჷშაშქუმალარო. ორიგინალი ტექსტი ჩუალირიე ალმახანური ლიტერატურაშ მუზეუმს, გერმანიას. 1999 წანას წინგი მიშეჸონეს „Le Monde-ს“ ოშწანურაშ 100 წინგიშა, მაჟირა ნომერო, მუჭოთ მა-20 ოშწანურაშ საუჯგუშო გერმანული რომანი.
ქოძირით თაშნეშე
[რედაქტირაფა | წყუშ რედაქტირაფა]სქოლიო
[რედაქტირაფა | წყუშ რედაქტირაფა]- ↑ Bridgwater, Patrick (2003). Kafka: Gothic and Fairytale. Rodopi. p. 9. ISBN 978-90-420-1194-6.
რესურსეფი ინტერნეტის
[რედაქტირაფა | წყუშ რედაქტირაფა]- „პროცესი“: ოგურაფალი ოხემანჯღვერე
- „პროცესი“ Archived 2015-05-02 ვებ-ხასჷლას Wayback Machine. Literapedia-ს
- „პროცესი“ — Project Gutenberg-ის
- ფილმი „პროცესი“ liketelevision.com-ზე Archived 2006-02-12 ვებ-ხასჷლას Wayback Machine.
- Der Prozeß, ორიგინალი ტექსტი გერმანულო
- Le Procès — კინოფილმეფიშ ინტერნეტ მუნაჩემეფიშ ბაზას (ინგლისური)
- The Trial — კინოფილმეფიშ ინტერნეტ მუნაჩემეფიშ ბაზას (ინგლისური)
- SparkNotes
- The Trial Map Archived 2015-05-25 ვებ-ხასჷლას Wayback Machine.
- Der Prozess – Complete concordances based on the original German text