უკრაინული ნინა: გინორთი გინოჯინეფს შქას

ვიკიპედიაშე
დინორექ დილასჷ დინორექ ქეგიაძონუ
EmausBot (სხუნუა | ნახანდი)
Legobot (სხუნუა | ნახანდი)
ჭ.რ. Bot: Migrating 128 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8798 (translate me)
ღოზი 247: ღოზი 247:
[[კატეგორია:სლავური ნინეფი]]
[[კატეგორია:სლავური ნინეფი]]
[[კატეგორია:ფილოლოგია]]
[[კატეგორია:ფილოლოგია]]

[[ab:Украин бызшәа]]
[[af:Oekraïns]]
[[als:Ukrainische Sprache]]
[[an:Idioma ucrainés]]
[[ang:Ūcræȝnisc sprǣc]]
[[ar:لغة أوكرانية]]
[[arz:اوكرانى]]
[[ast:Ucraín]]
[[az:Ukrayna dili]]
[[bat-smg:Okrainėitiu kalba]]
[[be:Украінская мова]]
[[be-x-old:Украінская мова]]
[[bg:Украински език]]
[[bi:Toktok Ukraine]]
[[bn:ইউক্রেনীয় ভাষা]]
[[bo:ཨུཀ་རཡི་ནི་སྐད།]]
[[br:Ukraineg]]
[[bs:Ukrajinski jezik]]
[[bxr:Украин хэлэн]]
[[ca:Ucraïnès]]
[[cdo:Ŭ-káik-làng-ngṳ̄]]
[[ce:Ukrainhoyn mott]]
[[ceb:Pinulongang Ukranyano]]
[[ckb:زمانی ئوکراینی]]
[[co:Lingua ucraina]]
[[crh:Ukrain tili]]
[[cs:Ukrajinština]]
[[cu:Оукраиньскъ ѩꙁꙑкъ]]
[[cv:Украин чĕлхи]]
[[da:Ukrainsk (sprog)]]
[[de:Ukrainische Sprache]]
[[dsb:Ukrainska rěc]]
[[el:Ουκρανική γλώσσα]]
[[en:Ukrainian language]]
[[eo:Ukraina lingvo]]
[[es:Idioma ucraniano]]
[[et:Ukraina keel]]
[[eu:Ukrainera]]
[[fa:زبان اوکراینی]]
[[fi:Ukrainan kieli]]
[[fr:Ukrainien]]
[[frr:Ukrainisk]]
[[fy:Oekraynsk]]
[[ga:An Úcráinis]]
[[gag:Ukrain dili]]
[[gd:Ucràinis]]
[[gl:Lingua ucraína]]
[[gv:Ookraanish]]
[[he:אוקראינית]]
[[hi:यूक्रेनी भाषा एवं साहित्य]]
[[hif:Ukrainian bhasa]]
[[hr:Ukrajinski jezik]]
[[hsb:Ukrainšćina]]
[[hu:Ukrán nyelv]]
[[hy:Ուկրաիներեն]]
[[id:Bahasa Ukraina]]
[[ilo:Pagsasao nga Ukraniano]]
[[io:Ukrainiana linguo]]
[[is:Úkraínska]]
[[it:Lingua ucraina]]
[[ja:ウクライナ語]]
[[ka:უკრაინული ენა]]
[[kk:Украин тілі]]
[[kl:Ukrainimiusut]]
[[km:ភាសាអ៊ុយក្រែន]]
[[ko:우크라이나어]]
[[ku:Zimanê ukraynî]]
[[kv:Украин кыв]]
[[kw:Ukraynek]]
[[la:Lingua Ucrainica]]
[[lb:Ukrainesch]]
[[li:Oekraïens]]
[[lij:Lengua ucrainn-a]]
[[lmo:Lengua ucraina]]
[[lt:Ukrainiečių kalba]]
[[lv:Ukraiņu valoda]]
[[mdf:Украинонь кяль]]
[[mhr:Украин йылме]]
[[mk:Украински јазик]]
[[mn:Украйн хэл]]
[[mr:युक्रेनियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Ukraine]]
[[myv:Украинань кель]]
[[nds:Ukrainsche Spraak]]
[[nl:Oekraïens]]
[[nn:Ukrainsk]]
[[no:Ukrainsk]]
[[oc:Ucraïnian]]
[[os:Украинаг æвзаг]]
[[pa:ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ]]
[[pl:Język ukraiński]]
[[pms:Lenga ucrain-a]]
[[pnb:یوکرینی]]
[[pt:Língua ucraniana]]
[[qu:Ukranya simi]]
[[ro:Limba ucraineană]]
[[ru:Украинский язык]]
[[rue:Україньскый язык]]
[[sah:Украин тыла]]
[[sco:Ukrainian leid]]
[[se:Ukrainagiella]]
[[sh:Ukrajinski jezik]]
[[simple:Ukrainian language]]
[[sk:Ukrajinčina]]
[[sl:Ukrajinščina]]
[[sq:Gjuha ukrainase]]
[[sr:Украјински језик]]
[[sv:Ukrainska]]
[[sw:Kiukraine]]
[[szl:Ukrajińsko godka]]
[[ta:உக்குரேனிய மொழி]]
[[tg:Забони украйинӣ]]
[[th:ภาษายูเครน]]
[[tk:Ukrain dili]]
[[tl:Wikang Ukranyano]]
[[tr:Ukraynaca]]
[[tt:Украин теле]]
[[tw:Ukrainian]]
[[udm:Украин кыл]]
[[ug:ئۇكرائىن تىلى]]
[[uk:Українська мова]]
[[uz:Ukrain tili]]
[[vep:Ukrainan kel']]
[[vi:Tiếng Ukraina]]
[[yi:אוקראיניש]]
[[yo:Èdè Ukraníà]]
[[zh:乌克兰语]]
[[zh-min-nan:Ukrayina-gí]]

16:56, 11 მელახი 2013-იშ ვერსია

უკრაინული ნინა

українська мова ([ukrɑˈjinʲsʲkɑ ˈmɔwɑ])

უკრაინული ნინაშ გოფაჩუა საგებიოს
დოხასიათაფა
გოფაჩილი რე უკრაინა, ხორვატია,

პოლონეთი,რუმინეთი
,რუსეთი,სერბეთი,
სლოვაკეთი

მორაგადეეფიშ მუდანობა 37,5 მილიონი
ლინგვისტური კლასიფიკაცია ინდოევროპული ნინეფი:

ბალტო–სლავური ნინეფი:
სლავური ნინეფი:
ბჟაეიოლსლავური ნინეფი

ჭარალუაშ სისტემა კირილიცა

(უკრაინული ვარიანტი)

ნინაშ კოდეფი ISO 639-1: uk

ISO 639-2: ukr

ფაილი:Ukrainian writers and poets.jpg
უკრაინალი ჭარუეფი დო პოეტეფი

უკრაინული ნინაუკრაინალეფიშ ნინა, ორხველჷ ინდოევროპული ნინეფიშ ფანიაშ სლავურ ნინეფს.

ზოგადი ჩინებეფი

  • მორაგადეეფიშ მუდანობა: 37,5 მილიონი კოჩი უკრაინას დო 6,9 მილიონი კოჩი შხვა ქიანეფს.
  • ნინაშ კოდი: uk.
  • ჯოხოდვალა: uk - Українська мова (Ukrains’ka mova); en - Ukrainian; eo - Ukraina
  • ჭარალუა: სლავური.

ოლიტერატურე ნინაქ მუკილჷ გოვითარაფაშ ჟირი ეტაპი: ჯვეშუკრაინული (XIV-XVIII ოშწანურეფი) დო თეხანური ლიტერატურული ნინა (XVIII ოშწანურაშ ბოლოშე). უკრაინულ ნინას ბრელი რე პოლონური ნინაშე ნარსხებუ სიტყვეფი, მარა რუსულიშ გინაწონს, ნორკები რე ოეკლესიე სლავურშე მუმალი სიტყვეფი. თეხანური ლიტერატურული ნინაშ ფორმირაფას დიდი როლი ილაჸაფუ ტარას შევჩენკოშ შემოქმენდალაქ. ჭარალუაშ სისტემა ეგაფილი რე სლავურ-კირილურ გრაფიკას.

სტატუსი

ოფიციალური ნინა:

გოფაჩუაშ არეალი: გოფაჩილი რე უმოსო უკრაინას, მუშ მოთანჯე რაიონეფს რუსეთის დო ბელარუსის, ყუბანს, სლოვაკეთის, თაშნეშე კანადას, ააშ-ს, არგენტინას, ავსტრალიას.

ანბანი

ასოშ მოღაზილობა ჯოხოდვალა ნიშულობა
А а
Б б ბე
В в ვე
Г г ჰე
Ґ ґ გე [1]
Д д დე
Е е
Є є ჲე ჲე (IPA: je, ʲe)
Ж ж ჟე
З з ზე
И и ი (IPA: I)
І і ი (IPA: i)
Ї ї ჲი ჲი (IPA: ji)
Й й ჲოტ ჲ (IPA: j)
К к კა
Л л ელ
М м ემ
Н н ენ
О о
П п პე
Р р ერ
С с ეს
Т т ტე
У у
Ф ф ეჶ ჶ (IPA: f )
Х х ხა
Ц ц ცე
Ч ч ჩე
Ш ш შა
Щ щ შჩა შჩ
Ь ь (სილჷბუეშ შანი) – (IPA: ʲ )
Ю ю ჲუ ჲუ (IPA: ju, ʲu)
Я я ჲა ჲა (IPA: ja, ʲa)
(აპოსტროფი)
მთავრული (HTML კოდი) ნუსხური (HTML კოდი)
А (А) а (а)
Б (Б) б (б)
В (В) в (в)
Г (Г) г (г)
Ґ (Ґ) ґ (ґ)
Д (Д) д (д)
Е (Е) е (е)
Є (Є) є (є)
Ж (Ж) ж (ж)
З (З) з (з)
И (И) и (и)
І (І) і (і)
Ї (Ї) ї (ї)
Й (Й) й (й)
К (К) к (к)
Л (Л) л (л)
М (М) м (м)
Н (Н) н (н)
О (О) о (о)
П (П) п (п)
Р (Р) р (р)
С (С) с (с)
Т (Т) т (т)
У (У) у (у)
Ф (Ф) ф (ф)
Х (Х) х (х)
Ц (Ц) ц (ц)
Ч (Ч) ч (ч)
Ш (Ш) ш (ш)
Щ (Щ) щ (щ)
ь (ь)
Ю (Ю) ю (ю)
Я (Я) я (я)

ფრაზეფი დო სიტყვეფი:

  • გომორძგუა - Добрий день (Dobri den); Привіт (Pryvit)
  • ბედინერი ორდას თქვანი მოზოჯუა - Ласкаво просимо (Laskavo prosymo); Вітаємо (Vitaemo)
  • მარდი - Дякую (Dyakuyu); Спасибі (Spasybi)
  • მუჭო გიღნა საქვარეფი? - Як у вас справы? (Yak u vas spravy?)
  • ქო/ვარ - Так / Ні (Tak / Ni)
  • ჯგირო ორდა - До побачення (Do pobachennya)

რიცხვეფი:

  • 1 - один (ody'n) მამრობითი ჯოხოეფშო
  • 1 - одна (odna) მდედრობითი ჯოხოეფშო
  • 1 - одне (odne) ოშქარი ჯოხოეფშო
  • 2 - два (dva) მამრობითი დო ოშქარი ჯოხოეფშო
  • 2 - дві (dvi) მდედრობითი ჯოხოეფშო

(შხვა არძა ჯოხოეფშო საართო რე)

  • 3 - три (tri)
  • 4 - чотири (choty'ry)
  • 5 - п'ять (pyat')
  • 6 - шість (shist')
  • 7 - сім (sim)
  • 8 - вісім (vísim)
  • 9 - дев'ять (devyat')
  • 10 - десять (desyat')

რესურსეფი ინტერნეტის

სქოლიო

  1. ასო Ґ უკრაინულ ნინას ვანაფერო (იშვიათო) შეფხვადუნა, უმოსო პერსონალურ ჯოხოეფს. თე ასოთ უკრაინალეფი გინმოჩანა ბგერა „გ“–ს, მარა თინა უმოსო ირჩქილე, მუჭოთ ქორთული დო მარგალური „ღ“ (მინ შვანს, მუჭოთ ბგერა „ღ“–ს დო „ჰ“–ს შქას).